新型コロナウイルス対策とGo　to　travel

新型コロナウイルス による
当店のWithコロナ営業について


★レストラン、宿泊営業について

ランチ、ディナー席数制限をさせて頂き
共に完全予約制となります。
ご宿泊は3組までとなります。

●Dinner：18:00～22:00（LO20:00）
18:00～20:00　5組　テラス席2組
20:00～22:00　5組　テラス席2組

小さなお子様、ご高齢者様の為に
少し早めの17:00ご予約予約状況により
ご案内可能でございます。

（Dinnerコースメニュー）
・お任せハーフ5500円　数量限定　
・お任せフルコース7500円　
・Chefスペシャルコース10000円　和牛と近海魚
・Chefスペシャルコース15000円　県産伊勢海老と美崎牛
　ご予約の際にご希望コース、ご人数、アレルギー食材の有無をお知らせ下さいませ。
　アニバーサリーなどお手伝いさせて頂きます
　花束、生演奏手配、プロポーズ、撮影など

※クリスマス、年末年始は特別コースのみとなります。

●Lunch：12:00～14:30
コース、カフェランチ共に
ご予約制となります。

Dinnerにどうしてもお越し頂けない
お客様にご予約制にてディナーコースを
ランチタイムにご案内。

もしくは
テイクアウトメニューをご案内。
こちらは
お持ち帰り、レストランテラス、屋上（新テナント）
店内1組カフェテーブルにてご案内。

（Take　Out　ランチメニュー）

・ラザニア
・自家製トマトソースピザ
・島豚もずくライスバーグ　
　各1500円（税別）

オンライン、おうちごはん用として
Teke　Out、お送りもご案内中。

尚、水曜日定休日、臨時休業がございます。

ご来店(ご宿泊＆レストラン外来利用）の際には
新型コロナウイルスの感染拡大の防止に伴う取り組み
をご確認、ご承諾をお願いしております。
　
★新型コロナウイルスの感染拡大の防止に伴う取り組み

平素より格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
当館では、新型コロナウイルスによる感染症の対策として、お客様ならびに従業員の健康と安全を第一に考え、以下の対策を行っております。
お客様には何卒ご理解ならびにご協力を賜りますようお願い申し上げます。

＜体温測定（検温）のご協力＞
チェックインのお手続き時とお食事のご提供時に、検温のご協力をお願い致します。
（注1）非接触タイプの体温計を用い、お客様の体温を確認させていただきます。
（注2）検温の結果、37.5度以上の発熱が確認された場合、レストラン、宿泊施設のご利用をご遠慮いただく場合がございます。
（注3）レストランご利用、チェックアウト3日後までに、発熱や息切れなどの症状が出た場合は、当館へのご連絡をお願い致します。
　また、レストラン、ご宿泊までの2週間前より検温、感染防止対策をされてください。

＜パブリックスペースにおける取り組み＞
1.アルコール消毒液の設置
ロビーに消毒液を設置し、お客様がより安心してご利用いただける環境整備に努めております。
2.定期消毒の強化
ドアノブ、椅子、テーブル、化粧室等、お客様の触れる機会が多い箇所のアルコール消毒を、適宜実施しております。また、アルコール消毒は客室清掃時も入念に行っております。
3.接客時のマスク着用
お客様の健康と安全ならびに公衆衛生を考慮し、スタッフはマスクを着用しております。
4、新型コロナウイルス感染拡大防止の為
予約状況によりディナー、朝食をお部屋にてご案内となります。その際にはお料理のお持ちするタイミングはコースお料理の提供方法、メニュー内容を調整させて頂くことになります。大変申し訳ございませんが、何卒ご了承の程よろしくお願い申し上げます。
＜スタッフに対する取り組み＞
1.バックスペースにおけるアルコール消毒液の設置
事務所入室や化粧室の使用後に、必ず手指の消毒を行うようアルコール消毒液を設置しております。

2.体調不良者の管理体制の整備
体調不良時の行動基準と、スタッフの健康状態の管理を徹底しております。

★GO TO トラベルキャンペーンの適用について


オーベルジュ皿の上の自然は GO TO トラベル事業の登録施設です。

Go Toトラベルキャンペーンについて

Go Toトラベルは、国内旅行の代金総額の50%相当を国が支援する事業です。2020年7月22日以降は旅行代金の35%相当の旅行代金割引が行われます。それに加え、9月以降は旅行代金の15%相当の地域共通クーポンが付与される予定です。※2020年8月14日現在の情報です。内容は変更になる場合がございます。



当Auberge直接ご予約はご予約完了後、別途下記のSTAYNAVIにて、お客様ご自身での割引クーポンの発行が必要となります。
ご予約が完了しただけでは割引適用になりませんのでご注意ください。
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=286878

（割引クーポン取得方法）

Step1: ホームページ、お電話より対象プランを予約します
Step2: STAYNAVIで会員登録・予約情報を登録し、割引クーポンを発行してください。
　　　　＊申請後割引クーポン番号が発番されます。当日印刷し忘れずにお持ちください。
Step3: 当日チェックイン時に割引クーポンを提示し割引後の金額をお支払いください。

（注意事項）
＊STAYNAVIを通して割引申請ができるのは2020年8月5日12:00以降の新規予約に限ります。
　※クーポンの提示がないお客様は割引できませんのでご注意ください。
＊2020年8月5日12:00以前にご予約されたお客様で2020年8月31日(予定)までにご宿泊される場合は、別途ご自身で申請されることにより旅行代金の約35%相当の還付を受けられることができます。
詳細はこちらをご参照ください。
https://www.okinawa.halekulani.com/news/detail.php?id=54
＊旅行会社やオンライン経由の予約(弊社航空券付き宿泊プランを含む)の申請方法は直接予約元に
お問い合わせください。
＊現在政府の要請により東京都の施設への旅行、東京都にお住いの方のご旅行についての割引は承っておりません。
＊STAYNAVI経由で発行するクーポンは、Go To トラベル事業の運営方針・取扱要領にしたがって
運用されます。今後Go To トラベル事業の内容の変更によって、配布の中止・適用除外の可能性も
ございます。ご了承の上、ご予約いただけますようお願い申し上げます。


■7/22 ～ 8/31 予約済みのお客様（旅行会社、OTA経由、電話でのご予約分）
ご宿泊後にお客様ご自身でキャンペーン事務局に申請を行い、割引相当額が還付されます。

申請について
以下の書類を郵送又はオンラインでご提出ください。

1.事後還付申請書（様式第１号）
2.支払内訳がわかる書類（支払内訳が記載された領収書、支払内訳書等）
3.宿泊証明書（氏名、宿泊日、宿泊人数などの情報が記載されているもの）
4.口座確認書（旅行者用）（様式第２号）
5.口座番号を確認できる書類（通帳の写し、キャッシュカードの写し等）
6.住所が確認できる書類(免許証の写し、健康保険証の写し等)
7.同行者居住地証明書

※上記 1 ～ 4は当ホテルにてチェックアウト時にお渡しいたします。
※申請書式は事務局ホームページよりダウンロードできます。
※申請期間は、2020年8月14日（金）～9月14日（月）（消印有効）です。